Faire la grasse matinée
Bonjour et bonne journée ! Aujourd'hui " faire la grasse matinée " !
Si cette expression date du XX éme siécle dans sa formulation actuelle , elle est déja attestée au XVI éme siécle sous la forme " dormir la grasse matinée " . L'adjectif " grasse " de ces expressions provient du mot latin " crassus " qui signifie épais . Il est alors une référence à la durée du sommeil. Une autre hypothése renvoie le mot " grasse " à une chose molle et confortable , comme peut l'étre un lit dans lequel on se prélasse le plus longtemps possible . Une troisiéme explication plus amusante est énoncée par Furetiére dans son Dictionnaire universel , publié en 1690 : ceux qui dorment trop le matin ....." font du gras " !!
Publicité