Vider son sac !

Publié le par Maria Dora

Bonjour à toutes et tous , aujourd'hui une expression connue , parfois nous le vidons notre sac , mais quelle est son l'origine ? 

Selon les historiens du langage , cette expression est apparue au XVII éme siécle , mais leurs avis divergent sur son origine .

Pour les uns , le sac serait une référence au " ventre " et le fait de " vider son sac " une métaphore assez élégante du verbe " déféquer " avec une notion de soulagement que l'on retrouve dans le sens de " dire ce que l'on a sur le coeur "

D'autres estiment que cette expression vient du monde judiciaire , les avocats mettaient leurs dossiers sous forme de rouleaux dans des sacs qu'ils vidaient au fur et à mesure des plaidories  !

A vous de choisir , moi j'ai vidé mon sac comme vous le voyez sur la photo , a vrai dire pas complétement , il parait que j'y met du plomb dedans 

Bonne journée à vous  !

100 3245-copie-1

100_3245-copie-1.JPG

 


Publié dans expressions

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
O
<br /> salam bonjour mon amie<br /> <br /> <br /> bientôt le petit Théo qui a arriver<br /> <br /> <br /> je te souhaite bonne fin de semaine<br /> <br /> <br /> chez nous grosse chaleur annoncée mais je vois que le temps se couvre<br /> <br /> <br /> biz <br /> <br /> <br /> amitiés<br />
Répondre
M
<br /> <br /> <br /> <br /> Bon vendredi bisous !<br />
Répondre
O
<br />  <br /> <br /> <br /> salam bonsoir mon amie, jspr que tu vas bien<br /> <br /> <br /> merci pour ces eplications sur vider son sac<br /> <br /> <br /> grosse chaleur qui va durer jusqu'à dimanche<br /> <br /> <br /> un temps d'été insupportable<br /> <br /> <br /> bonne soirée<br /> <br /> <br /> amitiés<br /> <br /> <br /> <br /> amitiés<br />
Répondre
C
<br /> Et Dieu sait qu'il y en a des affaires dans un sac de femme !!! Bises. FRANCOISE<br />
Répondre
V
Bonjour Je te souhaite un très bon mercredi Nos amitiés Qing&René http://mandarinsgz.canalblog.com
Répondre
V
<br /> coucou Maria<br /> <br /> <br /> cela fait un moment queje ne suis pas passée te faire un petit coucou .<br /> <br /> <br /> alors aujourd'hui , me voila . comment vas tu ?<br /> <br /> <br /> moi je vide mon sac , ou plus présicément je dis que"  je fais l'inventaire "<br /> <br /> <br /> chaque fois que je passe sous des tunnels interminables  ou quand je<br /> <br /> <br /> prends des téléphériques ; je suis claustro et ça m'occupe l'esprit ...<br /> <br /> <br /> bon mercredi . bisous bisous<br />
Répondre
M
<br /> le mien n'est pas très grand, et il y a un minimum de choses........douce journée<br />
Répondre
C
<br /> Bonjour Maria,des fois c'est bien de le vider pour faire du rangement et pour l'autre expression ça fait du bien on se soulage aussi.Vous devez compter les jours pur voir l'arrivée de ce petit.Je<br /> trouve ça pas bien joli de la part de sa vraie maman de l'abandonner tout ou tout tard elle aura du remord.Mais bon je sais qu'il sera dans une maison ou il y aura du bonheur avec ses parents et<br /> une mamie et un papy qui seront gaga avec lui .J'espère que tes ennuis de santé vont mieux?? Passez un bon mercredi,bisous<br />
Répondre
E
<br /> Les deux explications se valent!<br /> <br /> <br /> Moi aussi , je suis connue pour avoir un sac bien rempli !!!pffffffffffff<br /> <br /> <br /> Mais cela n'empêche pas que parfois on me demande si je n'ai pas de place pour y mettre quelque chose!!!<br /> <br /> <br /> Douce soirée, bises Maria<br />
Répondre
C
<br /> Bonjour Maria,<br /> <br /> <br /> C'est bon de savoir l'origine des expressions.<br /> <br /> <br /> Des fois je vide mon sac tant au sens propre que figuré.<br /> <br /> <br /> Vous avez hâte que le petitou arrive et je vous comprends.<br /> <br /> <br /> Bon mardi<br /> <br /> <br /> Bisous<br />
Répondre
M
<br /> J'aurais bien envie de vider mon sac quelquefois, mais je me retiens !<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
K
<br /> tu dis etre tombée du lit ce amtin, ça fait mal ? hihi, ça va etre une grande fete pour ce nouveau bébé<br /> il a plu toute la nuit, mais ce matin, c'est soleil, tant mieux<br /> bonne journée de mardi<br />
Répondre
E
<br /> Passe une bonne journée ☼ bisous<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> Bonjour Hélène<br /> <br /> <br /> Il n'est as trop chargé ton sac, (enfin tes 2 sacs il y a 2 photos) en général dans un sac de femme, on dit<br /> qu'un cochon ne retrouverait pas ses petits ! Sinon pour moi c'est dire tous ce que l'on sait !<br /> <br /> <br /> Bonne arrivée à ton petit fils ! <br /> <br /> <br /> Bonne journée<br /> <br /> <br /> Bisous<br />
Répondre
P
<br /> bonjour maria<br /> <br /> <br /> voilà ce que devraient faire beaucoup de gens : vider leur sac ! car hélas, nous sommes entourés d'hypocrites et de menteurs, même dans le monde du travail ! cela devient affligeant le<br /> comportement des gens ! passes une bonne semaine !<br />
Répondre
K
<br /> ton sac semble rangé, raisonnable ! pas mon cas ! bonne journée<br />
Répondre