Pleurer comme une madeleine
Bonjour à toutes et tous et bonne journée ! Je commence celle-ci avec encore une expression française " Pleurer comme une madeleine " ou " pleurer abondamment " elle est connue mais connaissez vous son origine ?
Cette expression trouve son origine dans un célébre épisode de la Bible .
Dans le Nouveau Testament , l'évangéliste Luc raconte la rencontre entre Jésus de Nazareth et Marie Madeleine , une ancienne prostituée . Elle lui confesse ses péchés et se prosterne en larmes aux pieds du Christ qui lui pardonne . Devenue sa plus fidéle disciple , elle pleurera aussi aprés la crucifixion de Jésus jusqu'au moment ou il apparaitra pour lui annoncer sa résurrection .
Au XIII éme siécle , on disait aussi " faire sa madeleine " pour exprimer le fait de montrer son repentir . Aujourd'hui on dit d'une personne qu'elle pleure comme une madeleine lorsque l'on trouve que ses pleurs sont excessifs et non justifiés. C'est tout pour aujourd'hui , à bientot !