Entre chien et loup !
Bonjour et bonne journée à vous qui passez !
L'expression " entre chien et loup " employée en français à partir du XIII éme siécle était déja largement utilisée dans l'Antiquité romaine avec la formule latine " inter canem et lupum " .
Elle désignait en effet le moment ou l'homme ne peut distinguer le chien du loup car il fait trop sombre pour les différencier . Dans l'expression , le chien symbolise le jour , rassurant et chaleureux tandis que le loup représente l'angoisse apportée par la nuit , propice à la peur et aux cauchemars .
