De l'huile de coude
Bonjour à vous et bonne journée !
L'expression du jour est connue mais savez vous de quand elle date ?
Vers la fin du XIX ème siècle la révolution industrielle a déja disséminé ses usines et ses machines dans l'Europe entière et influencé le vocabulaire courant .
C'est en effet à cette époque que sont apparues les expressions " huile de bras " ou huile de poignet " qui ont disparu depuis , mais aussi " huile de coude " qui est encore employée de nos jours . Cette expression , utilisée par Emile Zola dans " l'Assommoir " ( 1877 ) compare les articulations humaines aux mécanismes des machines qui doivent étre huilés pour fonctionner correctement . Utiliser de " l'huile de coude " signifie que l'on se sert de ses mains ou de ses bras avec énergie .
A bientot avec une nouvelle expression !