Proverbes polonais , russe, finlandais , chinois ...
Un ours grogne quand une branche lui tombe sur la téte , mais il se tait sous le poids d'un arbre .
proverbe polonais .
Celui qui creuse un trou pour quelqu'un risque fort de tomber dedans lui-méme .
proverbe russe.
Le riche paie l'amende avec de l'argent , le pauvre avec la peau du dos .
proverbe finlandais .
Chaque coup de colére est un coup de vieux , chaque sourire est un coup de jeune .
proverbe chinois
Méme une feuille de papier est plus légére si on la porte à deux
proverbe coréen
La langue qui fourche fait plus de mal que le pied qui trébuche
proverbe africain
Assis sur les genoux d'une mére pauvre , tout enfant est riche
proverbe danois
Les belles paroles ne beurrent pas les épinards
proverbe anglais
Baiser de lévres ne vient pas toujours du coeur
proverbe italien